Nie mogę ci powiedzieć, co masz robić, ale na twoim miejscu nic bym nie przekazał.
I to jest to, co napisałbym do firmy B:
“Przepraszam, ale nie mogę z czystym sumieniem przekazać prywatnej komunikacji wysłanej do mnie przez innego potencjalnego pracodawcę.”
Proszę zwróć uwagę na celowo niejasny język, którego tutaj używam. Ważne jest, aby nawet nie ujawniać nazwy firmy A (chyba że już to zrobiłeś). Jeśli oni pytają, po prostu powiedz im, co firma robi w najbardziej ogólnych słowach, aby wiedzieli, z jaką firmą mają do czynienia, ale na pewno nie musisz być konkretny.
Albo jeśli już im powiedziałeś, że przekażesz im list z ofertą, możesz po prostu powiedzieć:
“Przepraszam, ale zmieniłem zdanie. Wiem, co powiedziałem wcześniej, ale nie mogę z czystym sumieniem przekazać Ci prywatnej korespondencji wysłanej do mnie przez innego potencjalnego pracodawcę.”
I tak, to firma B ma prawo decydować, czy powinieneś zostać jej pracownikiem czy nie, więc mogą Ci odmówić pracy na tej podstawie, że nie przekazałeś im tej oferty (co jest w granicach ich praw). Ale w pewnym momencie musisz szanować samego siebie i być skłonny odejść od potencjalnego pracodawcy, który składa pozornie nierozsądną prośbę.
Przecież jeśli sam wyśle Ci list z ofertą, przekazanie tego prywatnego listu do firmy A byłoby dość nieetyczne (przynajmniej taka jest moja opinia, oni sami mogą twierdzić, że nie zgadzają się z tą opinią). I być może mają dla Ciebie najlepsze intencje, ale prosząc Cię o przekazanie im tego listu ofertowego, postawili Cię w trudnej sytuacji.
A co się stanie, jeśli firma B nie uwierzy, że masz na stole prawdziwą ofertę od innej firmy, ponieważ nie chcesz pokazać listu ofertowego? To też jest w porządku. Jeśli ci nie wierzą, to jest to na nich. I nie jest twoim obowiązkiem usprawiedliwianie się, ani dalsze wyjaśnianie, a twoim prerogatywą jest możliwość odejścia od każdego potencjalnego pracodawcy, a w szczególności od każdego potencjalnego pracodawcy, który składa pozornie nieracjonalne i nietypowe prośby.